ちょっと今いろいろありまして

ご無沙汰です。年度末ということで、かなりいろいろ起こってしまっています。
みなさんからいただいた、アラさんへのメッセージも、まだポルトガル語訳が出来ていません。のころうバナーも出来ていません。試合にもしばらく行けない状況です。
身辺落ち着かないので、訳文が出来るまでひとまず更新をお休みします。不義理でごめんなさい。
AOQLO関連の処理は行いますので、よろしくお願いします。